ENGLISH VERSION BELOW

Finalmente arriva l'evento sportivo dell'anno,
arriva IL TORNEO DI CALCETTO ERASMUS 2017 ★ESN ROMA ASE★!

Giovedi 30 novembre dalle ore 18
Giovedi 7 Dicembre dalle ore 18
TORNEO DI CALCETTO ERASMUS 2017 ★ESN ROMA ASE★!
@ SPORTING CLUB CIRCO MASSIMO

vicinissimo Metro Piramide

Ci saranno 8 squadre Erasmus divise in due gironi da 4.
Le partite dei due gironi (Girone A e Girone B) saranno tutte giovedi sera, per un totale di 3 partite per ogni squadra iscritta al torneo. Ogni partita durerà 35 minuti. Le prime due squadre di ogni girone vanno alla fase finale che si giochera' giovedi 7 Dicembre !

Se sei da solo e non hai una squadra non ti preoccupare! Ti inseriremo noi in una squadra con altri giocatori.

✔ Tutti i risultati e i commenti alle partite verranno pubblicati LIVE

✔ I risultati delle partite durante le giornate verrano anche pubblicati su un'apposita lavagna all'interno dello Sporting Club Circo Massimo, in modo da essere sempre informati sull'andamento delle partite!
✔ Ci saranno dei premi per i primi 3 classificati !

REGOLAMENTO

- La quota d'iscrizione per squadra è di 5€ a giocatore, con la garanzia di giocare almeno le 3 partite del girone. Potete pagare ogni giorno dal lunedi al venerdi dalle ore 16 alle ore 18 nel nostro ufficio nella facolta di lettere e Filosofia, di fronte all'aula 1.

- Partite dei gironi e semifinali di 35 minuti

- La rosa di ogni squadra deve essere composta da minimo 7 persone, massimo 8 (5 che giocano più 2 o 3 in panchina). In caso di infortunio o indisponibilità da parte di un giocatore della rosa, si può sostituire con una non iscritta al torneo inviando un messaggio sulla pagina facebook dell'evento col nome del sostituto almeno 24 ore prima dell'inizio della partita.

Per ogni domanda sul torneo di calcetto potete scrivere un messaggio privato alla nostra pagina facebook ★ESN ROMA ASE★

Daje!!!
★ESN ROMA ASE★ (www.esn-roma.it)
ESN Roma ASE sport team

--------------------------------
ENGLISH VERSION
--------------------------------
The sport’s event of the year is finally here! We are ready to present the
ERASMUS FUTSAL TOURNAMENT 2017 ★ESN ROMA ASE★!

Thursday, November 30th starting at 6:00 pm
Thursday, December 7th starting at 6:00 pm
ERASMUS FUTSAL TOURNAMENT 2017 ★ESN ROMA ASE★!
@ SPORTING CLUB CIRCO MASSIMO

very close to Metro Piramide
There will be 8 Erasmus teams divided into 2 groups of 4 teams.
The matches of the two groups (Group A and Group B) will take place on Thursday, November 30th in the evening, for a total of 3 matches per team. Each match will last 35 minutes. The first 2 teams of each group will be admitted to the final phase, which will take place on Thursday, December 7th.
If you don’t have a team of your own, don’t worry. We will insert you in a team with other players.

✔ All the results and comments regarding the matches will be published LIVE.

✔ The results of the games played will also be published on the board inside the Sporting Club Circo Massimo, so that you can always be updated regarding the status of the games.
✔ There will be prizes for the winner, the runner up and the 3rd place.

RULES
- The registration fee for the eventi is of 5€ per player, with the warranty of playing at least the three games of the group. You can pay any day from Monday to Friday from 4:00pm to 6:00pm a tour office in the Faculty of Lettere e Filosofia of la Sapienza, in front of Aula 1.
- The games of the group and the semifinal last 35 minutes each.
- Each team has to be made up of a minimum of 7 people, maximum 8 (5 that play plus 2 or 3 on the bench). In case of injury or unavailabilty of one of the players in the day of the tournament, you can substitute him/her with a person not registered for the tournament by sending a message to our Facebook page with the name of the new player up to 24 h before the start of the tournament.

For any question regarding the futsal tournament, you can contact us by sending a private message to our Facebook page ★ESN ROMA ASE★

Let’s play!!!

★ESN ROMA ASE★ (www.esn-roma.it)
ESN Roma ASE sport team

Date: 
30/11/2017 - 18:00 to 07/12/2017 - 20:30
Place: 
Viale di Porta Ardeatina, 108, 00153 Roma RM, Italia